9931585 发表于 2007-5-8 16:54:27

为什么表扬一名球员后,他的士气反而下降?这句英文什么意思?

feels that he does't have to do much to get praise from his current boss Wenger

不再蓝的深蓝 发表于 2007-5-8 16:55:53

你的表扬他觉得不够.....

滚滚 发表于 2007-5-8 16:57:39

你叫文革啊？

rainiefield 发表于 2007-5-8 16:59:25

原帖由 不再蓝的深蓝 于 2007-5-8 08:55 AM 发表
你的表扬他觉得不够.....
不是把。。。应该是他觉得自己并没有很努力就得到表扬了~~

rainiefield 发表于 2007-5-8 17:00:33

有时候球员表现不是非常好，你就deighted了~~会造成这种结果

madzhang 发表于 2007-5-8 17:00:36

原帖由 rainiefield 于 2007-5-8 04:59 PM 发表

不是把。。。应该是他觉得自己并没有很努力就得到表扬了~~

ls基本准确

不再蓝的深蓝 发表于 2007-5-8 17:01:34

原帖由 rainiefield 于 2007-5-8 16:59 发表

不是把。。。应该是他觉得自己并没有很努力就得到表扬了~~
0=024
我看错了...

ManTou0527 发表于 2007-5-8 17:03:01

他只是对你比赛的训话不满.

可见话不能乱说阿

ciles0317 发表于 2007-5-8 17:10:53

原帖由 rainiefield 于 2007-5-8 04:59 PM 发表

不是把。。。应该是他觉得自己并没有很努力就得到表扬了~~
正解

PS：换中文版吧。。。

yanzhiqiang1985 发表于 2007-5-8 18:06:29

来拜土深蓝
页: [1] 2
查看完整版本: 为什么表扬一名球员后,他的士气反而下降?这句英文什么意思?