更衣室里的隐患

特立獨行的豬 发表于 2007-4-18 17:59:06

http://img228.imageshack.us/img228/4434/phpallzmefp0.jpg

josepcrystal 发表于 2007-4-18 18:01:28

真的是隐患吗？？我的一个左后卫去年刚签的，到11年到期，助教也这么说，搞的只好再签唉

pazzini_29 发表于 2007-4-18 18:14:49

翻译瞎掰的。

打死我也不回帖 发表于 2007-4-18 18:16:20

我也遇过,罗比的合同还有3年才到期,也冒出这样的消息

milan_xxl 发表于 2007-4-20 15:42:39

只是翻译中的调侃，寓意是，当初小贝被爵爷提出的球鞋划伤面部，这也导致了小贝转会黄马

25204333 发表于 2007-4-20 17:30:40

我的右后卫还和助理教练有过矛盾

mcmanaman0 发表于 2007-4-20 17:39:45

很正常，小牛能力上升太快在队中获得主力位置而工资太低时，他们就通过不满来确定自己在俱乐部的未来。。
有时候还1两年就会出这段。。
影射贝克汉墓福格森。。

其实签了也好。。这样有兴趣的俱乐部少点/。。

最后补充下，这个翻译其实很好。。

jamestang1970 发表于 2007-4-20 17:52:34

这个应该要签的，不理不行，球员的表现会下降

如果球员的能力和表现上升了，要求新合同是合理，有时候球员的体育精神比较好，这种不满会维持很长的一段时间，才会爆发。助理教练会较早发现这种情况，出来提醒你，应该是新增的一个助理教练的功能

heye230604 发表于 2007-4-20 17:55:13

恩
应该是不满意薪水问题了

makkay1986 发表于 2007-4-20 18:26:10

恶搞,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

页: [1]

FMFans's Archiver